Despre carte: an / Festivalul Watanagashi se apropia de sfârșit, dar în Hinamizawa erau încă explozii ca artificii și incendii care au cuprins aproape toți casele din apropiere. Un văl gros de fum negru atârna peste întreaga zonă și s-au auzit țipete înspăimântați ale locuitorilor. Mulți au fost pur și simplu speriați de vederea acestui coșmar, mulți au fost ei înșiși cuprinsi de flăcările care creșteau rapid. Casele s-au prăbușit ca casele de cărți. Hinamizawa se dărâma... În mijlocul străzilor în flăcări și al mulțimii care se împrăștia, un tip cu părul negru stătea și râdea zgomotos, răutăcios, aruncându-și capul spre cer..